亲爱的汤米，
因为你是我的大孙子，所以我想给你写这封信，希望你能帮助晚年的孩子们理解它。
即使今年我想和你一起去钓鱼，我还是想写一些我想让你知道的事情。 我们在日常谈话中不常表达的想法。 你知道，我敢肯定，你的祖父不能留下太多物质上的东西，因为我没有很多我可以声称拥有的东西。 但是，有些事情是我“拥有”的，我们之间的理解可能会留给你。 虽然没有那个，我也不可能把这份传承留给你。
从某种意义上说，您可以将这封信称为建立信任的工具。 为了让您获得它的所有好处，您有必要根据它的条件提供帮助。 这些条件的原因是，如果我和我这一代人也受到同样的限制，那么毫无疑问，我将有更多的东西留给你，也有更多的东西供我在有生之年使用。
首先，我给你留下数英里的河流和溪流。 用于钓鱼、划船、游泳和享受的自然和不断增长的人造湖泊。 这是继承的第一个条件。 你必须保持水的清洁。 但必须解决大问题。 必须使工厂产生的废物对鱼类和野生动物无害。 还有杂草和害虫控制以及其他从农业和城市中冲刷掉的东西。 这将是保持水清洁的一部分。 捡起自己的垃圾，以及别人留下的垃圾。 这也会有所帮助。 我们这一代人已经开始寻找这些问题的答案。 你必须找到更多。 您还必须遇到我们甚至还不知道的问题。 无论如何，你都会继承水，但它的价值取决于你。 您成功的衡量标准将决定这一宝贵资源的质量，这些资源将供您使用并传给您的孩子。
接下来，我把森林和田野留给你，它们不仅在很长一段时间内为我和许多其他人提供了食物和衣服，而且还为我提供了一种使人更接近上帝和自然的快乐。
您已经向我展示了您出色的父母教给您的足够正确的东西，以向我保证您将遵守此要求所施加的条件。 你要以这样一种方式使用这些树林和田野，使你能从它们那里得到与我一样的好东西。 它会让生活更美好，让你更接近上帝和大自然。 在这样做的过程中，你会找到更好的方法来让自然事物变得比我留给你的更好。 这不会比保持水的清洁更容易。
好事来之不易。 你会发现大自然本身会在这项任务中提供帮助。 我们的土地和水域是坚韧的，如果有一半的机会，它会从我们的虐待中治愈它的伤口。 只要记住用爱来对待它，它会给你带来许多祝福，因为它是一个活物。 我们的祖先，甚至我这一代的一些人，仅仅因为它是一份礼物，就浪费了这份珍贵礼物的一部分。 你和你这一代人绝不能犯同样的错误。 在我们失败的地方，您必须成功地找到这些解决方案并加以应用，您将扩展和发展自己的精神，增强您的性格，并增加您对您正在努力传递给孩子的东西的欣赏和热爱。
汤姆，我不想让你认为我把这些宝物留给你是过于慷慨了。 事实上，我想我有点自私，因为我打算在我在这里的时候和你一起使用它们。 这只是意味着它们将对我产生更深层次的意义，因为我知道我将把它们交在好人手中。
你看，在过去的二十年里，我一直在帮助打保护战，这样我就可以享受这些美好的事物，并将这些美好的事物传递给你和你的人。 所以可能你也一样。 如果你是我认为你将成为的人的一半，那么一千年后，我们的死者可能会在美丽的湖泊、河流或溪流中找到安宁，或者在你帮助保护的健康森林中独处。
和我的爱人，
特拉维斯爷爷
密苏里州芬顿，2 年 21 月 1969 日
请注意：
我在 60 岁时发现了这封信，我自己也是祖父。 它是在我 8 岁时写的，当时他退休并搬到印第安纳州的 Spurgeon，在他去世前，我们在那里一起钓了无数个脱衣舞池。 他和他的 3hp Evinrude 钓鱼马达是这个网站的灵感来源。
威廉 (汤姆) 特拉维斯
印第安纳州穆尔斯维尔，2 年 15 月 2022 日
下图：1980 年代某个时候，我的祖父 Irvin Travis（左）和我的父亲 Pete Travis 在印第安纳州 Spurgeon 附近的一个脱衣舞池进行了一次下午的飞钓之旅。
